Четверг, 09 07 2020
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
Я не ведаю (каюся ў сваёй недасведчанасці), ці надрукавана тое, пра што я хачу сказаць, у кнігах альбо перыядычных выданнях. Гаворка пра Яна Скрыгана і яго згадку пра Янку Купалу. Зноў жа  — матэрыял ...
«Багушэвіч V&S Ажэшка: дыспазіторый айчыннасці ў беларускай літаратуры». +Відэа Пад такім тытулам на YouTube-канале Дзяржаўнага музея гісторыі беларускай літаратуры нядаўна з’явіўся запіс ...
Хутор, на котором родился поэт Максим Танк, находится на окраине леса, в километре от деревни Пильковщина Мядельского района. Тихий живописный уголок, который давно не слышал людских голосов, не ...
Мёд паэзіі, фантастычнасць прозы Калі вам надакучылі традыцыйныя сюжэты і звыклыя апісанні, то міфалагічная аповесць Наталлі Саўрыцкай «Крэўны вузел» на старонках красавіцкага «Полымя» — тое, ...
Новае выданне паэзіі Уладзіміра Караткевіча. Да 90-гадовага юбілею класіка беларускай літаратуры ў серыі «100 вершаў» выдавецтва «Мастацкая літаратура» выпусціла зборнік «Беларуская песня».   ...
cache/resized/d65d2c6afdb15077e17541e5cfc3006d.jpg
Загадкі Янкі Купалы. Скрыган пра Песняра
cache/resized/cdb06d153bc5f66a27e607783271db0d.jpg
Багушэвіч V&S Ажэшка
cache/resized/5516d9ea37e13cbb71e6081d246dd009.jpg
По местам Максима Танка
cache/resized/339996c74ea118414c0b808a1b6c88e4.jpg
Агляд літаратурных часопісаў
cache/resized/0b177d805cf6a20a8b1f5091ea8d85f3.jpg
«Мой заснежаны рай…»

Главное

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Prev Next
Книги: Валери Тургай. Стихи мои просты

Книги: Валери Тургай. Стихи мои просты

Сборник «Стихи мои просты…»  народного поэта Чувашии, публициста, переводчика Валери Тургая. Валери Тургай На русский язык произведения, вошедшие в книгу, переведены Аристархом Дмитриевым, Владимиром Грибановым, Виктором Овчаровым, Ритой Кирилловой, С...

Главное - 07-07-2020

Загадкі Янкі Купалы. Скрыган пра Песняра

Загадкі Янкі Купалы. Скрыган пра Песняра

Я не ведаю (каюся ў сваёй недасведчанасці), ці надрукавана тое, пра што я хачу сказаць, у кнігах альбо перыядычных выданнях. Гаворка пра Яна Скрыгана і яго згадку пра Янку Купалу. Зноў жа  — матэрыял з цэкоўскага сейфа.  21 чэрвеня 1986 года Ян Скрыган...

Главное - 06-07-2020

«Культура» ждет поклонников Короткевича

«Культура» ждет поклонников Короткевича

Канал «Культура» Белорусского радио приглашает поклонников творчества Владимира Короткевича выступить в эфире с любимыми произведениями, написанными писателем. С июля творческая группа радиостанции объявляет интерактивный конкурс чтецов «Быў. Ёсць. ...

Главное - 27-06-2020

Мiр яднае кнiжнiкаў!

Мiр яднае кнiжнiкаў!

Гасцiннасць i добразычлiвасць панавалi на II «Кнiжных сустрэчах у Мiрскiм замку», якiя па традыцыi былi наладжаны ў трэцюю суботу чэрвеня. Арганiзатары — мiнiстэрствы iнфармацыi i культуры, Гродзенскi аблвыканкам, Карэлiцкi райвыканкам i музей «Замкавы ко...

Главное - 24-06-2020

Пра першы верш Янкі Купалы, апублікаваны па-беларуску

Пра першы верш Янкі Купалы, апублікаваны па-беларуску

У маі 1905 года малады, тады яшчэ невядомы шырокай аўдыторыі, але папулярны ў асяродку беларускіх адраджэнцаў Янка Купала выступіў у друку з вершам, які ў далейшым вызначыў асноўную праграму яго дакастрычніцкай творчасці (паводле характарыстыкі Якуб...

Главное - 09-06-2020

Памяці Міхася Міцкевіча

Памяці Міхася Міцкевіча

Век Міхася Міцкевіча не завершыўся, хаця і пахавалі яго, хаця і завершылася яго фізічнае жыццё… Чаму гавару пра незавершанасць..? Чаму лічу, што зараз да месца выкласці менавіта гэтую перакананасць?.. Ды па адной простай прычыне. Міхась Канстанцінавіч бы...

Главное - 31-05-2020

Андрэй Федарэнка. Сузіральнік і дэміург

Андрэй Федарэнка. Сузіральнік і дэміург

Мы прывыклі, што пісьменнікі паводле кірункаў і стыляў падзяляюцца на традыцыяналістаў, наватараў, постмадэрністаў... Прычэпліваючы ярлыкі, літаратуразнаўцы спадзяюцца, што робяць добрую справу — дапамагаюць нам арыентавацца ў акіяне тэкстаў. Насамр...

Главное - 25-05-2020

«Кніжныя сустрэчы ў Мірскім замку». Новы фармат асветніцкага свята

«Кніжныя сустрэчы ў Мірскім замку». Новы фармат асветніцкага свята

Ва ўмовах пандэміі каронавіруса большасць праектаў, звязаных з прапагандай кнігі, прыпынены, перасунуты па тэрмінах альбо адменены зусім. Распачатая летась традыцыя правядзення кніжнага свята ў Музейным комплексе «Мірскі замак» сёлета набыла сваю трансфар...

Главное - 24-05-2020

Пра Караткевіча – чувашскі паэт

Пра Караткевіча – чувашскі паэт

Класіку беларускай літаратуры Уладзіміру Караткевічу прысвечаны многія паэтычныя творы. У свой час была выдадзена кніга «Уладзімір Караткевіч: вядомы і невядомы». І адзін з яе раздзелаў выдаўцы склалі з вершаў-прысвячэнняў. Пры ўмове, што там былі сабраны...

Главное - 16-05-2020

Агляд літаратурных часопісаў

Агляд літаратурных часопісаў

Мёд паэзіі, фантастычнасць прозы Калі вам надакучылі традыцыйныя сюжэты і звыклыя апісанні, то міфалагічная аповесць Наталлі Саўрыцкай «Крэўны вузел» на старонках красавіцкага «Полымя» — тое, што ўздымае над успрыманнем рэчаіснасці. Але пры гэтым апове...

Главное - 08-05-2020

Творца павінен шукаць веру

Творца павінен шукаць веру

Выдавецтва «Адукацыя і выхаванне» выпусціла ў свет кнігу Уладзіміра Ліпскага «Памілуй і ўзвысь: Малітвы». Разам сабраны 33 творы-малітвы вядомага беларускага мастака слова – галоўнага рэдактара часопіса «Вясёлка», лаўрэата Дзяржаўнай прэміі Рэспублікі Б...

Главное - 08-05-2020

«Мой заснежаны рай…»

«Мой заснежаны рай…»

Новае выданне паэзіі Уладзіміра Караткевіча. Да 90-гадовага юбілею класіка беларускай літаратуры ў серыі «100 вершаў» выдавецтва «Мастацкая літаратура» выпусціла зборнік «Беларуская песня».   «О мой цудоўны край,/ Мой заснежаны рай…/ Ціхі званочкаў см...

Главное - 08-05-2020

Эліза Ажэшка ХІХ — ХХ — ХХІ — …

Эліза Ажэшка ХІХ — ХХ — ХХІ — …

Адноўлены YouTube-канал «Маладосць TV» часопіса «Маладосць» прэзентуе новы ролік. Акурат да Дня друку і спецыяльна да 110-годдзя з дня адыходу ў вечнасць Элізы Ажэшкі (1841—1910), першай беларускай пісьменніцы, чыя творчасць была прызнаная сучаснікамі мно...

Главное - 04-05-2020

Общая память общей Победы

Общая память общей Победы

Новый издательский проект Постоянного комитета Союзного государства.   За последние два десятилетия сформировалась настоящая библиотека книг, изданных в России и Беларуси при поддержке Постоянного комитета Союзного государства Беларуси и России. Это и ст...

Главное - 30-04-2020

Галасы свету. Балгарская паэзія – у “Полымі”

Галасы свету. Балгарская паэзія – у “Полымі”

Сем вершаў сучаснага балгарскага паэта Дэнё Дэнева надрукаваны ў красавіцкім нумары часопіса “Полымя” у перакладзе на беларускую мову. “Старое вогнішча не забывайце!/ Не кідайце яго ў шафу/ са словамі “Заўсёды!” і “Ніколі”./ Яго цёплы попел/ у памяці за...

Главное - 21-04-2020

Новости

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
Prev Next
Книги: Валери Тургай. Стихи мои просты

Книги: Валери Тургай. Стихи мои просты

Сборник «Стихи мои просты…»  народного поэта Чувашии, публициста, переводчика Валери Тургая. Валери Тургай На русский язык произведения, вошедшие в книгу, переведены Аристархом Дмитриевым, Владимиром Грибановым, Виктором Овчаровым, Ритой Кирилловой, С...

Новости - 08-07-2020

Дэнё Дэнеў. Балгарыя. «Зняволенне, якое мы носім у сабе». Вершы ў перакладзе Бажэны Мацюк

Дэнё Дэнеў. Балгарыя. «Зняволенне, якое мы носім у сабе». Вершы ў перакладзе Бажэны Мацюк

Дэнё Дэнеў нарадзіўся ў 1946 годзе. Па адукацыі – інжынер-хімік. Працаваў настаўнікам, але большую частку жыцця прысвяціў журналістыцы. Жыве і працуе ў родным горадзе Слівен (Балгарыя), з’яўляецца яго ганаровым грамадзянінам. Аўтар больш як 25 кніг паэзі...

Поэзия - 08-07-2020

Гары Потэр па-беларуску. Якую папулярную замежную літаратуру можна знайсці ў кнігарнях?

Гары Потэр па-беларуску. Якую папулярную замежную літаратуру можна знайсці ў кнігарнях?

Папулярызацыя беларускай мовы і белару­скай кнігі — справа вельмі шматгранная, і поспех залежыць ад мноства фактараў і многіх людзей. Адным з найбольш камерцыйна ўдалых кірункаў гэтай не надта масавай і, адпаведна, не надта выгаднай справы з’яўляюцца пера...

Новости - 08-07-2020

Сонца ў зеніце

Сонца ў зеніце

У наш час зацікавіць чытача паэзіяй — задача няпростая. Адна справа — празаічны твор, які ўсё-ткі трэба прачытаць цалкам ці прынамсі большую яго частку, каб зразумець сутнасць і скласці для сябе пэўнае ўражанне. Паэтычныя ж зборнікі ацэньваюць па некалькі...

Литературная критика - 08-07-2020

Маргарита Латышкевич. «Рабі, як не робіць ніхто»: несколько непоследовательных мыслей о повести Короткевича

Маргарита Латышкевич. «Рабі, як не робіць ніхто»: несколько непоследовательных мыслей о повести Короткевича

Из блога профессионального читателя НББ. Произведения классиков слишком часто разбирают на цитаты на открытки и футболки, при этом не читая сам текст с его внутренней гармонией. Почему «Ладдзю Роспачы» Короткевича стоит перечитать сегодня и как приключен...

Новости - 07-07-2020

Cathedra «Маладосці». Параўнанне мастацкіх перакладаў кнігі Дж. К. Роўлінг «Гары Потэр і філасофскі камень»

Cathedra «Маладосці». Параўнанне мастацкіх перакладаў кнігі Дж. К. Роўлінг «Гары Потэр і філасофскі камень»

Рубрыка кафедры літаратурна-мастацкай крытыкі журфака БДУ. Ілья Аранскі vs Алена Пятровіч Параўнанне мастацкіх перакладаў кнігі Дж. К. Роўлінг «Гары Потэр і філасофскі камень» «Гары Потэр» стаў кнігай, якая літаральна аб’яднала ўвесь свет — і дзяцей, і...

Новости - 07-07-2020

Валянціна Паліканіна. Ратавальная сіла слова

Валянціна Паліканіна. Ратавальная сіла слова

Творчасць Валянціны Паліканінай даўно заўважана не толькі айчыннымі літаратарамі, але і замежнымі. Зрэшты, дзейнасць паэтэсы, публіцыста, перакладчыцы не абмяжоўваецца толькі літаратурай. Пасля аддзела культуры часопіса «Беларусь» яна працягвае журналісцк...

Новости - 07-07-2020

Эрзянскі пісьменнік ваяваў у Беларусі

Эрзянскі пісьменнік ваяваў у Беларусі

Дзясяткі, а мо і сотні паэтаў, празаікаў, журналістаў ваявалі ў Вялікую Айчынную вайну на тэрыторыі Беларусі. Сярод гэтай кагорты літаратараў – туркменскія празаікі, публіцысты Ашыр Назараў, Анакулі Мамедкуліеў, Чары Ашыраў, узбекскі паэт Султан Джура, гр...

Новости - 06-07-2020

Выставка к 120-летию со дня рождения Владимира Дубовки проходит в НББ

Выставка к 120-летию со дня рождения Владимира Дубовки проходит в НББ

С 6 июля по 1 сентября в зале белорусской литературы Национальной библиотеки Беларуси (пом. 205) проходит выставка «Песняр красы и воли», посвященная 120-летию со дня рождения белорусского поэта, прозаика, переводчика Владимира Николаевича Дубовки (1900 и...

Новости - 06-07-2020

Нгуен Тхі Туі Лінь. В’етнам. Вершы ў перакладзе Таццяны Сівец           

Нгуен Тхі Туі Лінь. В’етнам. Вершы ў перакладзе Таццяны Сівец          

Знаёмцеся – увазе беларускага чытача прадстаўлены вершы в'етнамскай паэтэсы Нгуен Тхі Туі Лінь. Па-англійску яе імя выглядае настпуным чынам: Nguyễn Thị Thùy Linh. Маладая в’етнамская паэтэса і перакладчыца. Нарадзілася ў 1991 годзе. Жыве ў горадзе Хайфон...

Поэзия - 06-07-2020

Загадкі Янкі Купалы. Скрыган пра Песняра

Загадкі Янкі Купалы. Скрыган пра Песняра

Я не ведаю (каюся ў сваёй недасведчанасці), ці надрукавана тое, пра што я хачу сказаць, у кнігах альбо перыядычных выданнях. Гаворка пра Яна Скрыгана і яго згадку пра Янку Купалу. Зноў жа  — матэрыял з цэкоўскага сейфа.  21 чэрвеня 1986 года Ян Скрыган...

Новости - 06-07-2020

Казка Уладзіміра Караткевіча «Чортаў скарб» з'явілася на азербайджанскай мове

Казка Уладзіміра Караткевіча «Чортаў скарб» з'явілася на азербайджанскай мове

«Усім будзе хораша…».   І хаця няшмат пісаў Уладзімір Караткевіч для дзяцей, яго казка «Чортаў скарб» стала хрэстаматыйным творам. У апошні час яе заўважылі і перакладчыкі розных краін. На чувашскую мову «Чортаў скарб» пераклаў народны паэт Чувашыі Валер...

Новости - 06-07-2020

Мікіта Супрунчук пераклаў кнігу вершаў юных паэтаў Сербіі   

Мікіта Супрунчук пераклаў кнігу вершаў юных паэтаў Сербіі  

У гэтай кнігі, якая падрыхтавана да друку ў Белградзе (Сербія) і складаецца з вершаў юных паэтаў Сербіі, ёсць такі эпіграф: «…Для тваіх бацькоў ты дар Божы, а талент, які табе Бог падарыў, ты памнажай, каб стаць знакамітай паэткай па ўзоры Міліцы Сербкі…»...

Новости - 06-07-2020

Елизавета Коздоба. Два крыла в полёте

Елизавета Коздоба. Два крыла в полёте

Вьетнам! Свою родину вьетнамцы называют страной поэтов и поэзии не только из-за сказочной природы, вдохновляющей каждого на творчество, но и потому что сам процесс стихотворчества – неотъемлемая составная часть самовыражения народа, основа вьетнамской жиз...

Литературная критика - 03-07-2020

Адкрылася выстава «Вайна і мір. Беларусь памятае. Вяртанне»

Адкрылася выстава «Вайна і мір. Беларусь памятае. Вяртанне»

Філакартычныя памяткі Вялікай Айчыннай.  У Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі ў пярэдадзень Дня Незалежнасці адкрылася выстаўка вядомага беларускага калекцыянера Уладзіміра Ліхадзедава «Вайна і мір. Беларусь памятае. Вяртанне».   Падзея прымеркавана і да ...

Новости - 03-07-2020

Читая Анвар-Бека Култаева в переводах Марины Лазаревой

Читая Анвар-Бека Култаева в переводах Марины Лазаревой

Последнее десятилетие показывает, что несмотря на падение тиражей печатной книги, сокращение количества издаваемых книг, активно развивается художественный перевод. И Российская Федерация тому – яркий пример. Причем, инициативы носят разный характер – и в...

Поэзия - 02-07-2020

У трэйлеры чэрвеньскай «Маладосці»…

У трэйлеры чэрвеньскай «Маладосці»…

… толькі тры эпізоды. У дзве з паловай хвілінкі ўкладзены прэзентацыі толькі трох рубрык, трох праектаў, трох тэкстаў, без якіх лета было б не такім. Не такім авантурным, калі б не «е-закладкі», самы новы праект. Не такім захапляльным, калі б не «С...

Новости - 02-07-2020

Агулбіке Арагелдыева. Туркменістан. Вяртайся жывым!.. Вершы

Агулбіке Арагелдыева. Туркменістан. Вяртайся жывым!.. Вершы

Агулбіке Арагелдыева – легенда туркменскай паэзіі.  З лёсам туркменскай паэтэсы Агулбіке Арагелдыевай мяне пазнаёміў Агагельды Аланазараў. Родам з другой паловы 1940-х гадоў, туркменскі паэт і празаік душой і сэрцам адчувае тэму Вялікай Айчыннай вайны. Ё...

Поэзия - 02-07-2020

Рамантыкі адраджэння. Максім Багдановіч і Міхай Эмінеску

Рамантыкі адраджэння. Максім Багдановіч і Міхай Эмінеску

Чалавек рэдка бывае задаволены эпохай, у якой яму выпадае нарадзіцца, і схільны рамантызаваць мінулае. Зразумела, мала хто жадае жыць падчас вайны, змены грамадскага ладу ці быць сведкам прыродных катастроф. Аднак падобныя стрэсавыя сітуацыі спрыяюц...

Новости - 02-07-2020

Анварбек Култаеў: Нагайскі пісьменнік выступае ў беларускіх дзіцячых выданнях

Анварбек Култаеў: Нагайскі пісьменнік выступае ў беларускіх дзіцячых выданнях

Сярод нацыянальных літаратур Дагестана дастойнае месца займае нагайская літаратура. Адзін з яе сённяшніх рупліўцаў – паэт і празаік Анварбек Култаеў усё часцей і часцей друкуецца ў беларускіх літаратурна-мастацкіх і дзіцячых перыядычных выданнях. Толькі ш...

Новости - 02-07-2020

Новые переводы Абая на азербайджанский язык

Новые переводы Абая на азербайджанский язык

Гениальный сын казахской земли, источник нашей гордости, личность глобального масштаба Абай Кунанбаев подарил всему человечеству плоды своего уникального разума и разностороннего творчества. Великий казахский поэт, мыслитель, философ Абай Кунанбаев зазвуч...

Новости - 01-07-2020

Радзімазнаўства. Ахова спадчыны. Сумесны рэсурс: на што здольныя мясцовыя супольнасці?

Радзімазнаўства. Ахова спадчыны. Сумесны рэсурс: на што здольныя мясцовыя супольнасці?

Калі ў ХІХ стагоддзі ў Заходняй Еўропе ўпершыню загаварылі пра ахову спадчыны, і ўласнікам давялося змірыцца з тым, што прыватны інтарэс саступае грамадскаму (гаспадар не можа змяняць гістарычны аб'ект, як яму хочацца) гэта ўжо было рэвалюцыйным рашэннем....

Новости - 01-07-2020

Традыцыі для будучыні

Традыцыі для будучыні

Кожная кніга вядомага краязнаўцы,  аднаго з самых  паважаных аўтарытэтаў у гэтай сферы, аўтара самога  паняцця «Радзімазнаўства» Алеся Карлюкевіча выклікае непадробную цікавасць у шырокіх колах грамадства. Дапытлівы чытач за апошнія дзесяцігоддзі звык,  ш...

Новости - 01-07-2020

Была вайна..: Ваенны перакладчык Алена Ржэўская

Была вайна..: Ваенны перакладчык Алена Ржэўская

Сярод помнікаў драматычным падзеям Вялікай Айчыннай вайны асаблівае гучанне набывае толькі што, 30 чэрвеня 2020 года, адкрыты помнік Салдату пад Ржэвам. Многа сіл, памкненняў у справу мемарыялізацыі Ржэва як сімвала шматпакутнай вайны, як сімвала салдацка...

Новости - 01-07-2020

Книги

  • 1
  • 2
  • 3
Prev Next
Мішы Сеспель. Ралля Новага Дня

Мішы Сеспель. Ралля Новага Дня

Вершы класіка чувашскай літаратуры Мішы Сеспеля ў перакладзе на беларускю мову паэта,...

С - 08-07-2020

Валери Тургай. Стихи мои просты

Валери Тургай. Стихи мои просты

Сборник «Стихи мои просты…»  народного поэта Чувашии, публициста, переводчика Валери ...

Т - 07-07-2020

Валерый Казакоў. Флейта травы

Валерый Казакоў. Флейта травы

У літаратуры процьма прыкладаў, калі пісьменнікі, стаўшы на пакручасты шлях мастацкай...

К - 30-06-2020

Виктор Панько. Путь к успеху. Как я стал писателем

Виктор Панько. Путь к успеху. Как я стал писа…

Виктор Панько. Путь к успеху. Как я стал писателем. Книга краеведа, фольклориста, жу...

П - 01-06-2020

Вильям Садыков. Казахстан и Россия… Надежда и боль

Вильям Садыков. Казахстан и Россия… Надежда и…

Садыков Вильян Абдурахимович (псевдоним – Вильям Садыков) – уйгурский поэт, журналист...

Книги - 10-03-2020

Исмаилжан Иминов. Рассказы старого кашгарца

Исмаилжан Иминов. Рассказы старого кашгарца

В книгу популярного уйгурского писателя-путешественника, публициста Исмаилжана Иминов...

И - 18-02-2020

Исмаилжан Иминов. Родники моего детства

Исмаилжан Иминов. Родники моего детства

Книга Исмаилжана Иминова включает рассказы о природе алматинских предгорий и ее обита...

И - 17-02-2020

Виктор Панько. Песня моей судьбы

Виктор Панько. Песня моей судьбы

Книга краеведа, фольклориста, журналиста и писателя, лауреата Премии Союза журналисто...

П - 09-08-2019

Виктор Панько. Сергей Есенин – Юрий Иванов: пересекающиеся параллели

Виктор Панько. Сергей Есенин – Юрий Иванов: п…

В ноябре 2018 года в типографии города Бельцы Республики Молдова вышла книга Виктора ...

Книги - 12-11-2018

Выбор редактора

Алфавитный указатель по фамилиям авторов произведений

  1. Популярное за месяц
  • Блог Юлии Алейченко +

    Блог Юлии АлейченкоЮлия Алейченко — литературовед, поэт, переводчик, главный редактор журнала «Нёман». Read More
  • Блог Алексея Чероты +

    Блог Алексея ЧеротыАлексей Иванович Черота — главный редактор газеты «Літаратура і мастацтва». Read More
  • Блог Алеся Карлюкевича +

    Блог Алеся КарлюкевичаЖурналист Read More
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
Институт журналистики
Современная литература Казахстана
Брестская ОБЛАСТНАЯ Библиотека им. М.Горького
Восточно-Казахстанская областная библиотека имени А.С. Пушкина
Национальная академическая библиотека республики Казахстан
Беларускi партал у Казахстане
Новая литература Кыргызстана