Воскресенье, 26 05 2019
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

Подкатегории

Блог Юлии Алейченко (12)

Юлия Алейченко — литературовед, поэт, переводчик. 

Просмотр материалов ...

Блог Алексея Чероты (2)

Алексей Иванович Черота - главный редактор журнала "Нёман"

Просмотр материалов ...
Кінафестываль «Паўночнае ззянне» – штогадовае чаканае мерапрыемства для беларускага гледача. Нестэрэатыпныя, вострасацыяльныя стужкі са Швецыі, Фінляндыі, Нарвегіі, Даніі, Ісландыі, Літвы, Латвіі, Эстоніі ўжо пяты год выклікаюць жывую цікавасць у рэжысёраў, кінакрытыкаў, аматараў. Сёлета слоганам фестывалю абрана ёмістая фраза «Магчыма ўсё». І насычаная праграма – выдатнае таму пацверджанне. Паказы, лекцыі, майстар-класы, конкурс постараў. Ісландская стужка «Жанчына абвяшчае вайну» («Woman at War») – адна з найбольш яскравых прэм’ер для Беларусі. Рэжысёр Бенедыкт Эрлінгсан, вядомы сваімі фільмамі «Пра коней і людзей», «Усім відовішчам…
«Отрадная игра! Широкая поляна, пестрят рубашки; мяч живой то мечется в ногах, как молния кривая, то – выстрела звучней – взвивается, и вот подпрыгиваю я, с размаху прерывая его стремительный полёт», – пісаў Уладзімір Набокаў, вялікі аматар футболу, удалы брамнік. Цікава, што захопленыя спортам пісьменнікі – з’ява даволі распаўсюджаная. Джордж Байран, насуперак фізічным недахопам, займаўся фехтаваннем, плаваннем, боксам. Артут Конан Дойл – гуляў у крыкет, рэгбі, футбол, баксіраваў. Эрнест Хэмінгуэй адзначыўся ў водным пола, лёгкай атлетыцы. Не выключэнне – і…
Людміла Рублеўская. Пантофля Мнемазіны. Мн., Выдавец А. М. Янушкевіч, 2018. Жывучы ў нашай «напаўвіртуальнай» рэальнасці, можна часам паверыць у немагчымае, вярнуць незваротнае... Але як жа быць з пачуццямі, памяццю, болем? Як не страціць аблічча ў гульнях лёсу? На старонках дэтэктыўнага, рамантычнага, псіхалагічнага рамана Людмілы Рублеўскай такіх «рэбусаў» — безліч. Як і планаў: часавых, прасторавых, ментальных... «Пантофля Мнемазіны» — кніга пра кожнага з нас. Пра ўнутраную свабоду, выбар шляху самапазнання. Які проста немагчыма прайсці без усведамлення сваіх каранёў, глыбокага аналізу нашай…
Алесь Гібок-Гібкоўскі. Дом каля возера. Мн., Мастацкая літаратура, 2018. Вершнік змагаецца з цемрай, прынцэса чакае ратавання ў недасяжнай вежы, бедны паэт траціць апошнія грошы на падарунак каханай… Вобразы рамантычных казак дапамагалі нам ствараць каляровыя сусветы ў будзённасці, верыць у светлае і шукаць ідэалы ў дарослым жыцці. Ці хапае такіх вечных міфаў у сучаснай беларускай дзіцячай літаратуры? Пэўна не… Гэта ўжо потым школьнікі прачытаюць Ластоўскага, Караткевіча, пачуюць расповеды пра неймаверныя гісторыі з жыцця нашай шляхты. А ў якія цуды верыць малым?…
Адам Глобус. Казкі сталічныя. Мн., Кнігазбор, 2018. Чорны чалавек, труна на колах, пікавая дама, прывід ліхтаршчыка… Гарады і мястэчкі жывуць, пакуль жыве іх міфалогія. Легенды ніколі не ўзнікаюць на пустым месцы. У іх – звычкі, традыцыі, іронія, гумар, страхі, расчараванні… Адам Глобус даўно ўжо запісвае падобныя гісторыі і непасрэдна ўдзельчае ў стварэнні новых. Яго «Дамавікамерон» ды розныя варыяцыі так званых «казак» добра вядомыя чытачам. Пад вокладкай новага выдання – казкі сталічныя: парыжскія, віленскія, мінскія і віцебскія. А чаму Віцебск у…
Проза Васіля Быкава даўно выклікае жывую цікавасць у рэжысёраў. Відавочная лаканічнасць радка, дасканая прамалёўка сапраўды значных мастацкіх дэталяў, дынамізм развіцця падзей правакуюць жаданне візуалізаваць аповед… «Трэцяя ракета», «Альпійская балада», «Дажыць да світання», «Воўчая зграя», «Абеліск», «Узыходжанне» (паводле «Сотнікава»), «Знак бяды», «У тумане», «Фруза», «Круглянскі мост», «Асуджаныя на вайну» (паводле аповесці «Пайсці і не вярнуцца») пабачылі свет як кінафільмы. Вядомыя і тэатральныя пастаноўкі паводле твораў Быкава, і балет «Альпійская балада» Яўгена Глебавава. Апошнім часам назіраем новую хвалю цікавасці да экранізацый быкаўскай…
2019 год на прасторы Саюза Незалежных Дзяржаў абвешчаны Годам кнігі. Канешне, гэта важкая акалічнасць, каб правесці цэлы комплекс мерапрыемстваў, каб зазначыць прыярытэты друкаванага слова па ўсіх краінах інтэграцыйнага аб’яднання. У лістападзе мінулага года нават адпаведны план быў прыняты ў Душанбэ. Што, дарэчы, у гэтым плане?.. Перш-наперш – Міжнародны конкурс “Мастацтва кнігі дзяржаў – удзельніц СНД”. Гэты праект патраніруюць Міжнародны Фонд Гуманітарнага Супрацоўніцтва і Міждзяржаўны Савет па супрацоўніцтву ў галіне перыядычнага друку, кнігавыдання, кнігараспаўсюджвання і паліграфіі дзяржаў – удзельніц СНД. У…
Завершылася XXVI Мінская міжнародная кніжная выстаўка-кірмаш. З 6 па 10 лютага ў Мінску ўсё было як у сапраўднай кніжнай сталіцы свету. Падзеі, звязаныя з верхавенствам Яе Вялікасці Кнігі, гаспадарылі, вылучалі сваю энергетыку амаль цэлы тыдзень. Калі быць болей дакладнымі – пяць дзён. Выстаўка-кірмаш ішла па ўсім вялікім горадзе. Мерапрыемствы праходзілі, прыцягвалі наведвальнікаў не толькі ў Адміністрацыйым комплексе па праспекту Пераможцаў, 14, але ў бібліятэках, кінатэатрах, тэатрах і нават кавярнях горада (гастрафэст насіў літаратурны характар, наведвальнікам падаваліся “літаратурныя стравы”, рэцэпты якіх…
2019 год… Якім ён будзе для творчай супольнасці нашай Айчыны?!. Якія новыя творы з’явяцца на старонках літаратурна-мастацкіх выданняў? Што новага ўвойдзе ў традыцыі беларускай літаратуры на працягу 2019 года? Зразумела, адказы напоўніцу дасць толькі час. Толькі напрыкацы 2019 года мы зможам адказаць на ўсе гэтыя пытанні болей-меней дакладна… Канечне ж, мне асабіста як чытачу актыўнаму хацелася б найболей бачыць разумнай, таварыскай, скіраванай на ўніклівае асэнсаванне напісанага і надрукаванага, палемікі літаратурных крытыкаў. Не толькі шырокіх аглядаў надрукаванага ў перыёдыцы, якія прачытваю…
Юлія Шарова. Вяртанне Ліліт. Мн., Выдавец А.М. Янушкевіч, 2018. Я шмат чытаю. У тым ліку беларускага, «бягучага». І цяпер з упэўненасцю магу сказаць, што за апошні год менавіта гэтая кніга з доўгага шэрагу прадукцыі айчыннага кнігавыдання зацікавіла мяне найбольш. У годзе мінулым такім адкрыццём сталася Кацярына Мядзведзева… Прычым зацікавіла «Ліліт» менавіта як самага шараговага чытача, не літаратуразнаўцу. Ведаеце, такое ўтульнае адчуванне кнігі ў руках. Дома, у цягніку. І жаданне, каб не сканчвалася. Мяне можна абвінавачваць ва ўласных прыхільнасцях да містыкі,…
У мінскіх выдавецтвах “Звязда” і “Мастацкая літаратура” на працягу некалькіх апошніх гадоў выйшла чатыры альманахі, прысвечаных перакладам з іншых літаратур на на рускую мову: “Созвучие”. Пра іх пісалі ў друку, былі прэзентацыі гэтых калектыўных зборнікаў. У тым ліку – і на міжнародных пляцоўках. Але, відавочна, для развіцця ўласнай перакладчыцкай школы варта звяртаць асаблівую ўвагу на пераклады ў галіне мастацкай літаратуры на беларускую мову. Што і робіцца, мяркую па перыёдыцы. Менавіта са старонак літаратурна-мастацкіх часопісаў “Маладосць”, “Полымя”, газеты “Літаратура і мастацтва”…
Складаючы свае планы на 2019 год, выдавецтва “Мастацкая літаратура”, будзем спадзявацца, не абміне і выданні перакладныя. У выдавецтве выходзіць серыя “Светлыя знакі: паэты Кітая”. Нядаўна пабачыў свет альманах на рускай мове “Созвучие. Беларусь – Россия”. Выйшла анталогія кітайскай паэзіі XX стагоддзя ў перакладах Міколы Мятліцкага. І яшчэ – кніга народнага паэта Татарстана Роберта Мінуліна “Начныя птушкі”. У серыі “Сябрына: паэзія народаў Расіі”. Зборніку вядомага сучаснага паэта Татарстана папярэднічала кніга вершаў Вячаслава Ар-Сяргі “Ранішні вецер у акне” (яна таксама выйшла пад…
В современной литературной истории Беларуси много всего разного и интересного. Период затишья в развитии международных связей белорусской литературы, пожалуй, давно прошел. Убеждают в этом и писательские встречи на белорусской земле. Начиная с 2007 года Министерство информации Республики Беларусь при самом непосредственном участии Издательского дома “Звязда”, издательства “Мастацкая літаратура” и Союза писателей Беларуси проводит “круглый стол” белорусских и зарубежных писателей с общей темой для разговора -- “Художественная литература как путь друг к другу”. Еще одна “международная площадка” для писательских разговоров, дискуссий,…
Напісаць гэтыя радкі падштурхнуў зборнік Яўгеніі Янішчыц, якой папоўнілася параўнальна новая серыя выдавецтва “Мастацкая літаратура” “100 вершаў”. “І кожны дзень – гарачы вырай/ Здзіўленняў, радасці, клапот./ Так я іду на голас ліры,/ Дзе ўсё – фантазія, палёт./ Які зайдросны свет паэта – / З нябачных промняў вобраз ткаць,/ І – заміраць на схіле лета,/ І ў вольным слове ўваскрасаць!” – вядзе свой рэй у кнізе “Кахання сад і ластаўка вясны” Яўгенія Янішчыц. Сёлета паэтэсе споўнілася б 70 гадоў. Усяго толькі…
Тихий, негромкий поселок. По старому – местечко. Казалось бы, замкнутый мир, пространство, отрезанное от большого мира и географией, и историей… Реки Молчадь и Ятранка – самая большая вода в окрестностях Новоельни, городского поселка в Дятловском районе, на Гродненщине. А озеро, что образовалось совсем рядом с поселком, искусственное, появилось здесь в связи со строительством гидроэлектростанции. Местные жители городского поселка любят похвастаться красотой своей малой родины. Здесь и впрямь есть особая притягательность. Сосны где только не растут!.. Окружают Новоельню со всех сторон,…