Четверг, 03 12 2020
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *

Узнагароды ‒ пісьменнікам Чачэнскай Рэспублікі

  • Пятница, 11 сентября 2020 21:04

У апошні час няблага складваюцца беларуска-чачэнскія гуманітарныя, культурныя і літаратурныя сувязі. Калі гаварыць пра «беларускае прадстаўніцтва» ў Грозным, то, несумненна, у многім яго ўзровень, творчы характар прысутнасці фарміруе паэт і перакладчык Адам АХМАТУКАЕЎ. 

Менавіта дзякуючы руплівасці чачэнскіх паэтаў, празаікаў, перакладчыкаў у шэрагу літаратурна-мастацкіх перыядычных выданняў з’явіліся публікацыі твораў беларускіх літаратараў на чачэнскай мове. А таксама ў Грозным прайшла прэзентацыя кнігі беларускай паэзіі ў перакладах на чачэнскую мову Адама Ахматукаева – з удзелам членаў Саюза пісьменнікаў Беларусі Міхася ПАЗНЯКОВА і Хізры АСАДУЛАЕВА.

Таму і не выпадкова, што група чачэнскіх паэтаў, празаікаў, перакладчыкаў адзначана Ганаровымі граматамі Выдавецкага дома «Звязда”» – за актыўную работу па арганізацыі беларуска-чачэнскіх літаратурных, гуманітарных сувязяў. Сярод узнагароджаных – Адам Ахматукаеў, Канта Ібрагімаў, Руслан Кадзіеў, Пецімат Пецірава, Хажбаудзі Бархаджыеў, Муса Арсанукаеў, Муса Сейлмуханаў, Магамед Аліеў.

 

Сяргей Шычко

 

Прочитано 856 раз