Вторник, 14 07 2020
Войти Регистрация

Login to your account

Username *
Password *
Remember Me

Create an account

Fields marked with an asterisk (*) are required.
Name *
Username *
Password *
Verify password *
Email *
Verify email *
Captcha *
Находящийся с деловым визитом в Минске известный азербайджанский писатель, переводчик и философ Камран Назирли встретился с председателем Союза писателей Беларуси Николаем Чергинцом. Обсуждались вопросы белорусско-азербайджанского культурного сотрудничества, переводов на русский и белорусский языки произведений азербайджанских авторов, а также переводов на азербайджанский язык белорусских книг с целью последующего…
Опубликовано в Новости

Яе вялікасць мініяцюра

Понедельник, 04 сентября 2017 03:03
У Баку абавязкова варта наведаць Музей мініяцюрнай кнігі. Каб пабачыць больш як 8,5 тысячы ўнікальных мініяцюр, выдадзеных у 79 краінах свету, прынцэса Тайланда, напрыклад, наняла прыватны самалёт... Мне пашчасціла больш: некаторыя экзэмпляры са сваёй калекцыі стваральніца і заснавальніца музея Зарыфа Салахава сама прывезла ў Мінск. У чым…
Опубликовано в Новости
Издательский дом «Мутарджим» выпустил очередную книгу из серии «Современная литература Беларуси» для детей и юношества. Юным читателям будет интересна книга известного белорусского писателя Алесья Карлюкевича, которая называется «Жизнь Воды». В книгу вошли рассказы и сказки, как «Теплые названия ее величества воды», «Щиплю не перо. Ем не мясо»,…
Опубликовано в Слайд шоу

Яшар (Азербайджан). Гроб. Рассказ

Среда, 23 августа 2017 09:40
Яшар (Алиев Яшар Мамедали оглы) – известный азербайджанский писатель, журналист и переводчик. Его рассказы и переводы (таких авторов как Хуан Рульфо, Матильде Урритиа, Сомерсет Моэм, Артур Миллер и др.) опубликованы в органах Союза писателей Азербайджана и в изданиях Переводческого Центра при Кабинете Министров. Яшар долгие годы работал…
Опубликовано в Проза
Он не скульптор, но лучше скульптора. Он не философ, но лучше философа. Он Поэт - живой и вечный памятник поэтического ума. Он неизлечимо одинок и, может, поэтому пишет с божественным вдохновением, со святым духом. Вот что отличает моего друга, учителя, современника от других... Этот гениальный талант мирового…
Опубликовано в Поэзия
Вагиф Султанлы, прозаик, литературовед, переводчик, окончил филологический факультет Азербайджанского Государственного университета. Автор нескольких книг, его книги вышли не только в Азербайджане, но и во многих странах мира. Доктор филологических наук и профессор кафедры современной азербайджанской литературы АГУ. Он является членом Международного Центра Общества эпических исследований, который который…
Опубликовано в Проза
12 августа в бакинской "Литературной газете", органе Союза писателей Азербайджана, напечатаны стихи белорусской поэтессы Юлии Алейченко в переводе на азербайджанский Камрана Назирли с предисловием Алеся Карлюкевича. Представляем посетителям "Созвучия" оригинал публикации.
Опубликовано в Поэзия