Римма Артемьева. Казахстан. Чтоб остаться стихами в созвучиях гармоний…
- Пятница, 25 сентября 2020 08:58
Артемьева Римма Альбертовна – казахстанский поэт, прозаик. Член Союза писателей Казахстана, Союза журналистов РК. Член общественного совета журнала «Ренессанс» (Киев). Поэзия, публицистическая и художественная проза, интервью, репортажи, статьи публикуются на…
Першацвет. Паэзія. Анхела Эспіноса Руіз. Не ведаю, ці дзесь існуе рай...
- Вторник, 22 сентября 2020 12:15
Анхела Эспіноса Руіс нарадзілася 6 лютага 1993 года ў Малазе (Іспанія). «Я магістр беларускай філалогіі, міжнародны кандыдат літаратуразнаўства. Хоць шлях не быў лёгкім, у стварэнні літаратурных твораў на беларускай мове…
Май Ван Фан. «Время утиля». Поэма в прозе. Глава ІІ
- Вторник, 22 сентября 2020 12:06
"Это поэма в прозе "Время утиля". Перевод воронежской поэтессы Анны Поповой вполне ясен, точен, вразумителен. Притом, что само призведение наполнено багрово-кровавыми кошмарами, навязчивым бредом, в котором, однако, возникают сильные поэтические…
Салих Гуртуев. «Любовь, ты радость с горечью смешала…». Стихи
- Четверг, 17 сентября 2020 23:20
Балкарский поэт, переводчик, общественный деятель (1938-2020). Автор более 20 книг стихов, литературных эссе, переводов. Заслуженный работник культуры Кабардино-Балкарии; обладатель премии им. Желюка (Украина), премии Министерства культуры КБР, награждён Грамотой Верховного…
Залму Батирова. Дагестан. Волчий урок. Поэма. Перевод с аварского Юрия Щербакова
- Среда, 16 сентября 2020 10:41
Народная поэтесса Дагестана Залму Батирова родилась в селении Хунзах. Первое стихотворение опубликовала в 1958 году. Автор многих книг стихотворений и прозы на аварском и русском языках, нескольких пьес. Лауреат Государственной…
Опубликовано в Поэзия
Май Ван Фан. «Время утиля». Поэма в прозе. Глава І
- Четверг, 10 сентября 2020 10:07
«Май Ван Фан – поэт, помнящий о людоедстве разных властных мясников, понимает и принимает течение жизни как время вочеловечения. Через всю его поэму проходит двуединый лейтмотив: кровопийства, увечного беспамятства, мученичества…
Улюбёнец у Айчыну
- Четверг, 27 августа 2020 14:04
Пераклады вершаў Яніса Райніса /11.09.1865 –12.09.1929/ з нагоды 155-годдзя з дня яго нараджэння. Яніс Райніс – латышскі паэт, драматург, крытык, перакладчык, дзяржаўны дзеяч. Узнагароджаны Ордэнам Трох Зорак І-й ст. у…
Мая Львовіч. Заўсёды з любоўю помню
- Пятница, 21 августа 2020 16:14
.................................................... ( Вершы на аркушыках нядаўніх часоў) 1. Беларусі З Новым Годам здароўлю Цябе, маю родную. Шчасця жадаю -- поўню. Заўсёды з любоўю Помню! Згадай жа і Ты Ля жыццёвага…
Оляна Рута. Вершы
- Четверг, 20 августа 2020 13:43
Спраўджаны сон Аніякай няма недарэчнасці, сэрца ж просіць маё – цябе. Тут няма ўжо і звыклай свечнасці, Час не даў свой гадзіннік журбе. Небыццё ўжо не ловіць загубленых, безгалоссе ў…
"Нам ніколі не памерці": Дыялог: Сяргей Панізнік -- Оксана Лозова
- Среда, 19 августа 2020 08:16
*** Ми у горі не померли, Ми живі і нині – Люті недруги не стерли Ці озера сині: Ані Нарач, ані Світязь, Вечалле, Асвею... Дорожив повстанець-витязь Рідною землею. Ми живемо,…
Валеры Тургай. А ў Мінску зноў надвор’е сапсавалася
- Среда, 19 августа 2020 08:11
Валеры Тургай, народны паэт Чувашыі * А ў Мінску зноў надвор’е сапсавалася І вецер злосны дуб стары шматуе. Зусім нядаўна быў я ў гэтым Горадзе, Яго душа заўжды з любоўю…
Галіна Кірпа. З думкою про Білорусь
- Среда, 19 августа 2020 07:58
Дивишся на Погоню - і завмирає душа... Що ти там пишеш, Боже, на своїх Небесах? Море морезне люду - того, що не можна вбити. Боже, тобі сьогодні треба їх ДУЖЕ…
Валери Тургай. В Минске нынче снова непогода…
- Понедельник, 17 августа 2020 00:21
* * * В Минске нынче снова непогода. В старый дуб опять вцепился ветер. И не верится: прошло всего полгода, Как с друзьями встречу здесь отметил! Да, была не первой…
Беларуская паэзія ў новых перакладах Любові Турбіной
- Пятница, 07 августа 2020 16:13
“Пятроўскі парк” – так называецца новая кніга вядомай маскоўскай паэтэсы і літаратуразнаўца Любові Турбіной. Зборнік арыгінальных вершаў і перакладаў беларускай класічнай і сучаснай паэзіі выйшаў у свет у маскоўскім выдавецтве…
Васіль Слапчук. Спаталяючы смагу святла
- Понедельник, 03 августа 2020 08:54
Нядаўна айчынны чытач займеў унікальную магчымасць пазнаёміцца з творчасцю аднаго з самых яскравых сучасных літаратараў Украіны — Васіля Слапчука. У выдавецтве «Колорград» за апошні час выйшлі дзве кнігі пісьменніка —…
