Вторник, 21 11 2017
Войти Регистрация

Войти в аккаунт

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Создать аккаунт

Обязательные поля помечены звездочкой (*).
Имя *
Логин *
Пароль *
Подтверждение пароля *
Email *
Подтверждение email *
Защита от ботов *
Пополнение в библиотеке "Созвучия". Лермонтов М.Ю. Избранное. На чеченском языке / пер. Э.С. Минкаилов. – Грозный: ФГУП «Издательско-полиграфический комплекс «Грозненский рабочий», 2014. – 160 с. В формате PDF
Размова ў праграме ідзе аб яркім і разнастайным творчым набытку паэткі. Чарговы зборнік яе вершаў можна слушна акрэсліць суквеццем яркіх і абвостранных пачуццяў. У «Палыновую квецень» увайшлі асэнсаваныя, мілагучныя, напоўненыя…
Таццяну Сівец добра ведае беларускі чытач. Паэт, драматург, публіцыст, вопытны журналіст, яна даўно і настойліва займаецца мастацкім перакладам. Дзякуючы ёй загучалі па-беларуску вершы паэтаў розных народаў. Асабліва шмат зрабіла Таццяна…
Тематика и суть стихов азербайджанского поэта Салама Сарвана есть нечто извечное, что рождается вместе с человеком и умирает вместе с ним, это вечные чувства и переживания, это поэзия чувств. Его…
Да 135-годдзя выбітнага беларускага паэта Янкі Купалы Выдавецкі дом «Звязда» і Цэнтральная бібліятэка імя Я. Купалы арганізавалі чытанне верша «А хто там ідзе?» на мовах свету. Знакамітыя радкі прагучалі на…
Посетители "Созвучия" хорошо знакомы с современной поэзией Молдовы авторов, проживающих на севере страны и входящих в литературное объединение "Норд". Сегодня у нас новый гость, на этот раз - из столицы…
Месяца жоўты акраец, Снег, уначы падталы. Духам акрэплы кітаец Піша партрэт Купалы. Выпала гэтак стацца, Сёння – і назаўсёды З годнасцю людзьмі звацца Вызваленаму народу! Ён мройна партрэт малюе Таго,…
Аба, мама моя, Пред тобой преклоняются горы, Восхищаются светом души твоей Звезд лучезарные взоры. Для меня ты: И горы, И выси над ними, И с высей — потоки… Обо всем…
ЗОРКІ Ў нябесным кветніку агней жывыхВы казачна гарыце, быццам макі.Раманс вачэй спяваеце услых,Кахання і пяшчоты дзіўнай знакі. Гляджу з зямлі ў далеч туманоў,А вы ў адказ глядзіце жарсна, палка.І слёзы…

Владислав Басов (Россия). Новые стихи

  • Понедельник, 26 июня 2017 09:51
Владислав Басов, самобытный поэт, театральный артист и художник, прислал подборку своих стихотворений, написанных в 2017 году. Иллюстрация в заголовке: "Бокал, сигарета и патефон". Зарисовка. Чернила. С личной страницы В.Басова в…
Посетители "Созвучия" знакомы с русскоязычной версией перевода поэмы знаменитого калмыцкого мастера слова Михаила Хонинова "Колокола Хатыни", осуществленного его дочерью: Здесь каждый четвертый погиб на войне./ Здесь та Беларусь всем известна…
Адам Ахматукаев (переводы с чеченского Юрия Щербакова) На стыке жестоких времен Крутою бесконечною тропой Карабкался за солнечной судьбой. Казалось: на вершине обрету Я настоящей жизни высоту. Но миражом, увы, мечта…

Марыя Кобец. Палын. Вiдэа

  • Четверг, 22 июня 2017 14:19
Кобец Марыя Уладзіміраўна нарадзілася і жыве ў вёсцы Валішча Пінскага раёна Брэсцкай вобласці. Скончыла Пінскае медыцынскае вучылішча (1994), Інстытут журналістыкі Беларускага дзяржаўнага ўніверсітэта (2017). Працавала загадчыкам Валішчанскага фельчарска-акушэрскага пункта (1998-2010),…
Не плачьте! В горле сдержите стоны, горькие стоны. Памяти павших будьте достойны! Вечно достойны! Хлебом и песней, Мечтой и стихами, жизнью просторной, каждой секундой, каждым дыханьем будьте достойны! Люди! Покуда…
Он родился в Ленинградской области. Работал на Тихвинских производствах легендарного Кировского завода модельщиком по дереву, экспедитором отдела металлов, диктором заводского радиовещания, аппаратчиком получения углекислого газа на заводской ТЭЦ. Публиковался в…