Среда, 20 09 2017
Войти Регистрация

Войти в аккаунт

Логин *
Пароль *
Запомнить меня

Создать аккаунт

Обязательные поля помечены звездочкой (*).
Имя *
Логин *
Пароль *
Подтверждение пароля *
Email *
Подтверждение email *
Защита от ботов *

Душа звенит и болью наполняются слова…

  • Четверг, 31 августа 2017 09:39

Раиса Шурганова – сегодня для меня эта поэтесса из числа тех тружеников художественного мира, чье творчество притягивает, заставляет размышлять о судьбах разных народов России. Прежде всего – о калмыках и калмыцком мире…

“Мудрый голос предка…” – стихотворение, которое талантливая калмыцкая поэтесса написала на русском языке. С него и начинался путь в мир поэзии замечательного литератора, который сейчас пишет на родном, калмыцком, языке. Возможно, само содержание, сами искания смысла существования на земле уже тогда, со строк “Я забыла, как ветер в степи…”подталкивал к языкому выбору, к возвращению к родному и самому близкому… Прочитайте и вы “Мудрый голос предка…”, услышьте этот голос. Мне кажется, что знакомство с таким стихотворением сделает нас и богаче, и мудрее, и выше духовным ростом.

Калмыкию я открываю по произведениям Михаила Хонинова, Давида Кугультинова, с которым имел честь беседовать (результатом стало большое интервью в “Советской Белоруссии” и “Российской Газете”), Риммы Ханиновой, Эрдни Эльдышева, Веры Шуграевой… Теперь я открываю Калмыкию, калмыцкий народный, национальный менталитет по стихотворениям и талантливой поэтессы Раисы Шургановой. Успехов ей! И – побольше читателей на всей Планете Земля! Пусть мир узнает о калмыках и благодаря ее творческим исканиям и открытиям.

Алесь Карлюкевич

 

 

Раиса ШУРГАНОВА

 

МУДРЫЙ ГОЛОС ПРЕДКА...

Я забыла, как ветер в степи,
Дни и ночи поёт.
Плетью жёсткой по плоти живой,
Беспощадно хлестая.
Голос предков в крови,
Мне ночами уснуть не даёт.
Будоража мне память,
И болью строку наполняя.

Рвётся в степи душа,
От его неумолчного рёва!
И вскипает в крови,
Исторгая воинственный клич.
Голос предков моих,
К подлецам беспощадно суровый.
И вздымает рука,
Справедливости истинной бич.

Я забыла, как ветер в степи,
Дни и ночи поёт.
Не с того ли душа,
Тетивой напряжённо звенела – 
Голос предков в крови,
Нас к истокам народа зовёт.
Не давая достичь нам,
Во всём рокового предела.

Прочитано 113 раз
Авторизуйтесь, чтобы получить возможность оставлять комментарии